intelligencesupport

E-mails et notifications

Tous les e-mails qu’Intelligence peut vous envoyer, du code de connexion à l’annonce d’un nouveau modèle d’IA ou au récapitulatif du lundi, et le fonctionnement du lien de désabonnement.

Pour
Tout le monde
Dans l’application
/settings/unsubscribe
Mise à jour

Intelligence vous écrit quand quelque chose réclame votre attention : un code pour vous connecter, une tâche à votre nom, un post qui n’est pas parti, des crédits qui s’épuisent. Voici tous les e-mails qu’un client peut recevoir, qui les reçoit, et comment arrêter ceux qui sont facultatifs. Chaque e-mail facultatif porte en bas son propre lien de désabonnement.

Dans l’application, les tâches longues rendent compte dans le panneau Activité, pas par e-mail.

Un message précis à retrouver ? Cherchez un mot de son objet dans cette page. Les objets sont cités ici dans la langue où ils vous parviennent.

Expéditeur, salutation, langue et dates

Nos messages partent au nom d’Intelligence by Bearingbridge : c’est ce nom d’expéditeur qu’il faut guetter. Un e-mail adressé à une seule personne s’ouvre sur « Bonjour » suivi de votre prénom, à condition d’en avoir renseigné un dans votre profil.

Les dates et les heures d’un message suivent vos propres réglages, fuseau et formats compris. Voir date, heure, langue et thème.

Chaque e-mail est rédigé dans votre langue : la langue d’interface enregistrée sur votre compte, parmi celles que propose votre organisation. Elle ne dépend jamais du collègue dont l’action a déclenché l’envoi. Une tâche confiée par quelqu’un qui travaille en français vous parvient en chinois si le chinois est votre langue, et quand un même avis part vers plusieurs personnes, chacune le lit dans la sienne.

Votre langue se décide à la création du compte. L’administrateur ou le partenaire qui vous ouvre un compte, ou qui vous invite, choisit votre Langue préférée dans le formulaire ; si vous vous inscrivez vous-même, c’est la langue qu’affichait la page d’inscription. Vous la changez quand bon vous semble dans les paramètres, et un administrateur peut la modifier sur votre fiche. Voir date, heure, langue et thème.

Une adresse sans compte derrière elle, comme une adresse de facturation qui ne sert de connexion à personne, n’a pas de langue propre. Elle reçoit les messages en anglais, sauf mention contraire plus bas.

Compte et connexion

E-mailQuand vous le recevezBon à savoir
« Votre code de vérification pour Intelligence by Bearingbridge »Vous créez un compte vous-mêmeLe code sert une fois et vaut 20 minutes.
« Vous avez déjà un compte sur Intelligence by Bearingbridge »Quelqu’un s’inscrit avec votre adresseRien n’est créé. Connectez-vous ou réinitialisez votre mot de passe.
« Votre compte sur Intelligence by Bearingbridge » (ou « Votre compte organisation sur… »)Un administrateur crée votre compteRédigé dans la langue que l’administrateur a choisie pour vous. Le lien d’activation sert une fois, pendant 5 jours. Passé ce délai, cliquez sur Mot de passe oublié sur la page de connexion.
« Nom vous invite à rejoindre organisation sur Intelligence by Bearingbridge »Un administrateur vous inviteRédigé dans la langue que l’administrateur a choisie pour vous. Seule une adresse sans compte peut être invitée. L’invitation sert une fois, pendant 7 jours.
« Nom demande à rejoindre organisation sur Intelligence by Bearingbridge »Quelqu’un demande à rejoindre votre organisation depuis la page d’inscription, et vous en êtes administrateurExaminer la demande ouvre la carte Demandes d’adhésion de la page Utilisateurs. Accepter et inviter lui envoie l’invitation ci-dessus ; Refuser clôt la demande. Rien n’est créé tant que personne n’a accepté.
« Votre code de connexion à Intelligence by Bearingbridge »Vous vous connectez et votre organisation réclame un code6 chiffres, valables 10 minutes, utilisables une fois.
« Choisissez un nouveau mot de passe pour Intelligence by Bearingbridge »Vous cliquez sur Mot de passe oubliéLe lien sert une fois, pendant une heure.
« Votre accès à Intelligence by Bearingbridge a été désactivé » (ou « … est de nouveau ouvert »)Un administrateur ferme ou rouvre votre connexionRédigé dans votre langue, quel que soit l’administrateur qui a agi.
« Connectez-vous avant le date pour garder votre accès à Intelligence by Bearingbridge »Votre connexion n’a pas servi depuis deux moisConnectez-vous une fois avant cette date, fixée un mois après l’e-mail, et rien ne change. Faute de quoi, la connexion est désactivée ce jour-là et l’e-mail précédent suit. Rien n’est supprimé. Voir connexion et sécurité.

Ces messages ne se coupent pas : votre compte en dépend. Seule exception, l’e-mail qui annonce la désactivation ou la réouverture de votre connexion, que vous pouvez arrêter sous le nom Changements d’accès. Voir connexion et sécurité.

Un compte créé mais jamais utilisé peut aussi recevoir une Offre de prise en main : une semaine après la création du compte, un e-mail propose une séance avec l’équipe BearingBridge pour le configurer avec vous, puis un unique rappel arrive une semaine plus tard. Une seule connexion y met fin pour de bon, et ces e-mails se coupent comme tout e-mail facultatif.

Tâches, validation, agents et publication

Si vous travaillez à plusieurs dans l’application, ce sont ces messages que vous verrez le plus souvent.

Les tâches

« Nouvelle tâche pour vous : titre de la tâche » vous parvient chaque fois qu’une tâche vous est confiée, y compris quand vous vous la confiez vous-même. Si la tâche relève d’une marque, l’objet s’ouvre sur cette marque entre crochets : « [Acme] Nouvelle tâche pour vous : … ». Le message nomme la tâche, son auteur, sa colonne, son projet et ses dates, et donne un lien pour l’ouvrir.

La personne qui crée une tâche peut aussi activer des rappels quotidiens. Vous recevez alors « Toujours ouverte : titre de la tâche » une fois par jour tant que la tâche n’est pas faite, pendant 7 jours au plus. Terminer la tâche y met fin, l’archiver aussi, et la confier à quelqu’un d’autre également. Un nouveau destinataire repart pour 7 jours. Voir rappels et récurrence.

Les e-mails de tâche, rappels compris, sont rédigés dans votre langue, même quand le collègue qui vous a confié la tâche travaille dans une autre. Si vous répondez, votre réponse part chez ce collègue.

La validation

Le module Validation envoie ces messages :

E-mailQui le reçoit
« À valider : titre »Le validateur, quand un fichier lui est envoyé
« Nouvelle version à valider : titre »Le validateur, quand une nouvelle version arrive
« Validé : titre » ou « Non validé : titre »La personne qui a demandé la validation
« Nouveau commentaire sur titre »L’autre personne du fil, ou les deux quand un troisième collègue commente

Chacun les reçoit dans sa propre langue, et une réponse parvient directement à la personne qui a agi.

Les exécutions d’agents

Un agent qui tourne à heure fixe et rapporte quelque chose prévient les responsables. Le message donne l’agent, la marque, l’heure de l’exécution, ce qu’il a lu et ce qu’il a coûté (le prix facturé à votre organisation, en dollars américains), avec un lien vers l’exécution. Une exécution lancée à la main n’envoie rien : vous avez déjà le résultat sous les yeux.

Chaque agent porte deux réglages pour cela, sur l’onglet Notifications de son formulaire, fixés par qui a le droit de le modifier. Envoyer les résultats à adresse le message à Les administrateurs de l’organisation (Le propriétaire de l’agent sur un agent personnel), à Uniquement ces personnes (une liste d’adresses que vous saisissez), ou à personne avec Personne ; l’exécution reste de toute façon consultable dans le Poste de commande des agents. Contenu de l’e-mail vaut soit Résumé et lien, soit Résultats complets ; le lien vers l’exécution y figure dans les deux cas.

Chaque destinataire reçoit ces messages dans sa propre langue. Une adresse saisie sous Uniquement ces personnes sans compte derrière elle les reçoit dans la langue de votre organisation quand celle-ci n’en propose qu’une seule à côté de l’anglais, et en anglais sinon. Voir exécutions et programmations.

La publication sur les réseaux sociaux

La publication vous écrit au plus une fois par jour au sujet de vos posts, et une fois quand un compte a besoin de vous :

  • « Récapitulatif des publications : 12 publiés, 2 en échec » (avec les nombres réels), le récapitulatif quotidien. Chaque jour à 8 h dans votre fuseau horaire, il liste tous les posts programmés que l’application a publiés, ou définitivement échoué à publier, depuis le précédent : le post, le compte, l’heure, puis le lien vers le post ou la réponse du réseau. Les posts non publiés viennent en premier. S’il ne s’est rien passé, aucun e-mail. Sur un compte d’entreprise, les administrateurs de l’organisation retrouvent aussi les échecs dans leur propre récapitulatif. La même liste, conservée, se trouve dans Paramètres > Journal de publication.
  • « LinkedIn doit être reconnecté », ou « LinkedIn cessera de publier dans 5 jours » (avec le nombre de jours réel), quand un compte connecté attend une nouvelle autorisation.

Les comptes sociaux sont personnels : les messages sur un compte partent donc chez son propriétaire, dans sa langue. Voir mes connexions et publier vos posts.

Crédits et argent

Quatre messages parlent d’argent. Les montants sont en dollars américains, puisqu’un crédit vaut un dollar. Chaque destinataire les reçoit dans sa propre langue ; une adresse de facturation qui ne sert de connexion à personne reçoit le reçu d’achat dans la langue de l’acheteur, et les trois autres en anglais.

E-mailQui le reçoit
« Crédits IA ajoutés : montant », avec le numéro de facture quand il y en a unLa personne qui a acheté les crédits, et l’adresse de facturation de l’organisation si elle diffère. Après une recharge automatique, le propriétaire du portefeuille ou l’adresse de facturation.
« Les crédits IA de organisation s’épuisent : il reste solde »Les administrateurs de l’organisation et l’adresse de facturation. L’alerte ne surveille que les crédits partagés : vos crédits personnels ne la déclenchent jamais. Envoyé une fois, quand une exécution fait passer le solde sous 5 $. Il ne revient qu’après un solde remonté au-dessus de 5 $ puis redescendu.
« Paiement reçu : montant de crédits IA sur votre compte » (ou pour organisation)Quand l’équipe BearingBridge enregistre un paiement que vous avez réglé par virement, en espèces, par chèque ou par virement direct. Le propriétaire d’un portefeuille personnel, ou les administrateurs d’une organisation et son adresse de facturation.
« Crédits IA ajoutés à votre compte » ou « Correction de vos crédits IA »Quand l’équipe BearingBridge ajoute des crédits ou corrige un solde à la main. Le propriétaire d’un portefeuille personnel, ou les administrateurs d’une organisation et son adresse de facturation.

Astuce : l’alerte de crédits ne part pas tant que la recharge automatique est active, puisque le solde se remplit de lui-même avant de s’épuiser.

Les reçus des crédits que vous achetez ou réglez autrement partent toujours. L’alerte de crédits et les e-mails de correction, eux, peuvent être arrêtés, sous les noms Crédits faibles et Ajustements de crédits.

Le récapitulatif hebdomadaire

Chaque lundi, le récapitulatif hebdomadaire (« Nouveautés de la semaine : 3 améliorations ») résume ce qui a changé dans l’application la semaine précédente. Il est écrit en mots simples, dans votre langue d’interface. Tout le monde y est abonné dès la création de son compte. Une semaine sans changement ne donne lieu à aucun envoi, et rien ne part vers une connexion désactivée ou une organisation en pause.

Trois façons de l’arrêter :

  • Dans les paramètres, ouvrez Récapitulatif hebdomadaire et coupez M’envoyer le récapitulatif hebdomadaire des nouveautés.
  • Cliquez sur le lien de désabonnement en bas de n’importe quel récapitulatif. Il fonctionne sans connexion.
  • Servez-vous du bouton de désabonnement de votre messagerie, quand elle en affiche un.

Vous changez d’avis ? Réactivez-le dans les paramètres. La page confirme par « Abonnement activé. Le prochain récapitulatif arrive lundi. »

Nouveaux modèles d’IA

Quand l’équipe BearingBridge ajoute de nouveaux modèles d’IA à l’application, un seul e-mail vous les présente tous, jamais un e-mail par modèle. Pour un seul modèle, l’objet est « Nouveau sur Intelligence : » suivi de son nom ; pour plusieurs, il en donne le nombre, par exemple « 3 nouveaux modèles d’IA sur Intelligence ». Pour chaque modèle, l’e-mail précise qui le conçoit, s’il écrit du texte, produit des images ou des vidéos, et où le choisir. Un bouton vous y conduit directement : le Bac à essai pour un modèle de texte, Génération d’images pour un modèle d’image, Génération de vidéos pour un modèle vidéo, avec un lien vers les autres quand l’e-mail mêle plusieurs types.

Les modèles ajoutés dans la journée partent ensemble le lendemain matin, et chaque modèle n’est annoncé qu’une seule fois, dans votre langue d’interface, vers toutes les personnes dont l’interrupteur est activé. Il l’est par défaut, et rien ne part vers une connexion désactivée ou une organisation en pause. Quand l’e-mail arrive, le nouveau modèle figure déjà dans vos listes. Si vous préférez ne pas l’y voir, masquez-le dans Mes modèles.

Pour ne plus recevoir ces e-mails, ouvrez Paramètres > Récapitulatif hebdomadaire et coupez M’avertir par e-mail quand un nouveau modèle d’IA est ajouté. La carte confirme par Désactivé. Plus d’e-mails sur les nouveaux modèles. Réactivez l’interrupteur pour les recevoir de nouveau. Le lien de désabonnement placé en bas de l’e-mail fait aussi l’affaire.

La carte Récapitulatif hebdomadaire des paramètres, avec l’interrupteur du récapitulatif, celui des nouveaux modèles d’IA et le lien Gérer tous vos e-mails
La carte Récapitulatif hebdomadaire des paramètres, avec l’interrupteur du récapitulatif, celui des nouveaux modèles d’IA et le lien Gérer tous vos e-mails

Baisses de prix des modèles d’IA

Quand un modèle d’IA auquel vous avez accès devient moins cher, un e-mail vous l’annonce. Pour un seul modèle, l’objet est « Bonne nouvelle : » suivi de son nom et de « coûte moins cher » ; pour plusieurs, il en donne le nombre, par exemple « Bonne nouvelle : 2 modèles d’IA coûtent moins cher ». Pour chaque modèle, l’e-mail précise qui le conçoit, de combien il est moins cher qu’auparavant, en pourcentage, et où le choisir, avec les mêmes boutons que l’e-mail des nouveaux modèles. « Jusqu’à » devant le pourcentage signifie que le modèle a plusieurs prix, par exemple un par taille d’image, et qu’ils n’ont pas tous baissé dans la même proportion.

Les prix sont vérifiés chaque matin : une baisse vous parvient donc dans la journée, dans un seul e-mail qui réunit tous les modèles devenus moins chers depuis la vérification précédente, et chaque baisse n’est annoncée qu’une fois. L’e-mail ne cite que les modèles que vous pouvez réellement choisir : un modèle que votre organisation n’autorise pas, ou que vous avez masqué dans Mes modèles, n’y figure pas, et une variation inférieure à 5 % ne déclenche aucun envoi. Il est rédigé dans votre langue d’interface et ne part jamais vers une connexion désactivée ou une organisation en pause.

Pour ne plus recevoir ces e-mails, cliquez sur le lien de désabonnement en bas de l’un d’eux, ou coupez Baisses de prix des modèles d’IA sur la page qu’ouvre Gérer tous vos e-mails, dans Paramètres > Récapitulatif hebdomadaire.

Arrêter un e-mail, ou le réactiver

Chaque e-mail facultatif se termine par un lien Se désabonner de ces e-mails, juste au-dessus de l’adresse de l’application. La page qu’il ouvre ne demande aucune connexion : elle fonctionne donc aussi depuis votre téléphone.

  1. Cliquez sur Se désabonner de ces e-mails en bas de l’e-mail.
  2. La page s’ouvre sur Vous êtes désabonné et nomme les e-mails que vous venez d’arrêter. Ce type d’e-mail cesse aussitôt.
  3. En dessous, Les e-mails que vous recevez énumère vos autres e-mails facultatifs, chacun avec son interrupteur. Basculez-en un pour l’arrêter ou le rétablir. Chaque interrupteur s’enregistre seul et affiche Désactivé. Vous ne recevez plus ces e-mails. ou Activé. Vous recevez ces e-mails.
La page qu’ouvre un lien de désabonnement, avec la liste des e-mails que vous recevez et un interrupteur à côté de chacun
La page qu’ouvre un lien de désabonnement, avec la liste des e-mails que vous recevez et un interrupteur à côté de chacun

La liste reprend les e-mails que vous avez déjà reçus au moins une fois, plus le récapitulatif hebdomadaire, l’e-mail des nouveaux modèles d’IA et celui des baisses de prix. Vous regrettez celui que vous venez d’arrêter ? Son interrupteur figure dans la liste : réactivez-le sur place.

Pour ouvrir la même page sans rien arrêter, allez dans Paramètres > Récapitulatif hebdomadaire et cliquez sur Gérer tous vos e-mails. Elle s’ouvre dans un nouvel onglet, sur Vos e-mails, avec les mêmes interrupteurs.

Bien des messageries affichent en outre un bouton de désabonnement à côté du nom de l’expéditeur. Il arrête ce type d’e-mail de la même façon.

Remarque : Les e-mails de compte, comme les codes de connexion, les réinitialisations de mot de passe, les invitations et les reçus, partent toujours. Ils ne portent aucun lien de désabonnement.

Ce que vous pouvez couper

Voici, en bref, tout ce qui précède. Les noms de la première colonne sont ceux qu’affiche la page des préférences.

E-mailDe quoi il s’agit
Récapitulatif hebdomadaireChaque lundi, ce qui a changé dans l’application la semaine précédente
Nouveaux modèles d’IAUn e-mail à chaque ajout d’un modèle d’IA
Baisses de prix des modèles d’IAUn e-mail quand un modèle d’IA auquel vous avez accès devient moins cher
Rapports des agentsLes rapports que vos agents envoient après chaque exécution
Tâches qui vous sont attribuéesLes nouvelles tâches à votre nom, et leurs rappels quotidiens
ValidationLes fichiers qui vous sont soumis pour validation, et les réponses à vos propres demandes
Publication socialeUne fois par jour, le récapitulatif de vos posts programmés, publiés ou non
Comptes sociauxUn compte social connecté qu’il faut renouveler
Changements d’accèsLa désactivation ou la réouverture de votre connexion, et les autres changements dans ce que vous pouvez ouvrir
Crédits faiblesL’alerte qui signale que vos crédits s’épuisent
Ajustements de créditsLes crédits ajoutés ou corrigés par l’équipe BearingBridge
Codes promotionnelsLes codes promotionnels que l’équipe BearingBridge vous envoie
Offre de prise en mainUne prise en main proposée à prix réduit quand votre compte n’a pas encore été utilisé, et son rappel
Invitations de partenairesLes invitations qu’un partenaire d’Intelligence vous adresse

Tout le reste protège votre compte ou confirme un paiement, et ne peut donc pas être arrêté : codes d’inscription et de connexion, activation du compte, invitations, réinitialisations de mot de passe et reçus. Les e-mails d’agent se coupent aussi à la source : qui gère l’agent peut choisir Personne sous Envoyer les résultats à.

Ce que cela coûte

Les e-mails sont gratuits. Certains rendent pourtant compte de dépenses : un message d’exécution d’agent affiche ce que l’exécution a coûté, et les messages de crédits donnent des montants et des soldes.

Il n’existe pas d’adresse de notification à part. Les e-mails partent vers l’adresse de votre compte.

Si un e-mail n’arrive pas

  1. Regardez d’abord dans vos indésirables, où les messages manquants réapparaissent le plus souvent.
  2. Vérifiez que l’adresse affichée sous votre nom dans les paramètres est bien celle que vous attendez.
  3. Patientez une minute et recommencez. Un code de connexion peut être envoyé 3 fois pour une même connexion.
  4. Vous êtes-vous désabonné de ce type d’e-mail ? Ouvrez Paramètres > Récapitulatif hebdomadaire > Gérer tous vos e-mails et vérifiez son interrupteur.
  5. Toujours rien ? Contactez l’assistance. L’équipe BearingBridge voit si un message est parti et peut le renvoyer.

Remarque : un code de connexion appartient à une tentative de connexion précise, et l’équipe n’en renvoie donc jamais. Relancez une connexion pour obtenir un code neuf.